ГОСТ МЭК 60335-2-94—2004
3.5.2 Замена пункта
ручной прибор (hand-held appliance): Портативный прибор, предназначенный для удержания его в
руке при обычном использовании, а также приборы, которые не сохраняют свое рабочее положение без
опоры на колеса, полозья или другие аналогичные приспособления.
3.101 ширина резания (width of cut): Эффективная ширина резания режущего устройства, изме
ренная от внутренней кромки первого зуба лезвия или режущей пластины до внутренней кромки послед
него зуба лезвия или режущей пластины.
3.102 машинка для стрижки травы ножничного типа (scissors type grass shears): Прибор для
стрижки травы, имеющий не менее двух лезвий, одно из которых совершает возвратно-поступательноедви
жение по прямолинейной или криволинейной траектории.
4 Общие требования
Общие требования — по МЭК 60335-1.
5 Общие условия испытаний
Общие условия испытаний — по МЭК 60335-1.
6 Классификация
Классификация — по МЭК 60335-1 со следующими дополнениями.
6.1 Замена пункта
Машинки для стрижки травы ножничного типадолжны быть класса защиты 11или 111от поражения
электрическим током.
Соответствие требованиям проверяют осмотром и соответствующими испытаниями.
7 Маркировка и инструкции
Маркировка и инструкции — по МЭК 60335-1 со следующими дополнениями.
7.1 Дополнение к пункту
Машинки для стрижки травы должны иметь следующую маркировку:
Предупреждение — «ВНИМАНИЕ! Читай руководство по эксплуатации. Не подвергать машинки
для стрижки травы действию влаги. Держать руки далеко от лезвий».
В качестве маркировки могут применяться символы по ИСО 3767-1 и ИСО 3767-3.
Цвета должны соответствовать требованиям ИСО 3864-1, кроме случаев, когда символы отлиты,
выбиты или отштампованы и выделение цветом не требуется. Вместо нанесения предупреждающих
надписей возможно применение пиктограмм в соответствии с приложением АА. При применении пикто
грамм их значение должно быть приведено в руководстве по эксплуатации.
7.12 Дополнение к пункту
Руководство по эксплуатации должно содержать следующие требования безопасности, которые
необходимо выполнять при подготовке прибора к работе, во время работы и при техническом обслужи
вании прибора, а также предупреждающие надписи, нанесенные на приборе, оговоренные в 7.1:
- периодически проверять шнур питания и шнуры удлинителя на наличие повреждений и следов
старения;
- не использовать прибор, если шнуры питания или удлинителя повреждены или изношены;
- детали шнуров удлинителя, которые могут использоваться в приборе, должны соответствовать
требованиям 25.7:
- ВНИМАНИЕ!
Л
езвие(я) продолжает(ют) двигаться после выключения двигателя;
- оберегать шнур питания и шнуры удлинителя от попадания под лезвия;
- отключать прибор от сети литания перед наладкой, очисткой или техническим обслуживанием
машинки для стрижки травы, перед распутыванием шнура питания или выявлением повреждения;
- использовать органы управления;
- собирать прибор, если не обеспечена готовность к использованию;
- беречь ноги и руки от попадания под лезвия;
- отключать шнур питания перед тем, как оставить прибор без присмотра;
- никогда не позволять использовать прибор детям или лицам, не ознакомленным с данными
инструкциями и предупреждениями;
- использовать прибор только в дневное время или при хорошем искусственном освещении;
2