ПРИЛОЖЕНИЕ А (рекомендуемое)
Руководство пользователя
А.1 Выбор между идентификаторами применения EAN/UCC и идентификаторами данных FACT
Выбор пользователем идентификаторов применения EAN/UCC или идентификаторов данных FACT обычно зависит от практики, принятой в конкретной отрасли.
Отрасли, которые только разрабатывают порядок идентификации продукции или грузов, при выборе идентификаторов применения EAN/UCC и идентификаторов данных FACT должны принимать во внимание обычную деловую практику, информационные потребности и возможности систем торговых партнеров. Пользователь также может руководствоваться следующими рекомендациями:
а) идентификаторы применения EAN/UCC:
поддерживаются прикладными руководствами по применению. EAN/UCC AIs и связанные с ними руководства по применению разработаны для целей международной торговли и многоотраслевых применений;
б) идентификаторы данных FACT:
представлены в перечне Идентификаторов данных FACT в общем виде. Пользователям Идентификаторов данных FACT следует искать конкретные руководства по применению в своей области деятельности.
А.2 Работа с идентификаторами применения EAN/UCC и идентификаторами данных FACT
В соответствии с настоящим стандартом признаны две группы идентификаторов: идентификаторы применения EAN/UCC и идентификаторы данных FACT. Выбор конкретной группы идентификаторов пользователь осуществляет совместно с торговыми параметрами.
Организации пользователей предпочли бы иметь общий поток информации, основанный на использовании единой системы. Однако обе указанные системы, имеющие ряд существенно различных характеристик и функций, используют организации, которые вложили средства в системы данных и считают переход к иной системе неоправданно дорогим.
Некоторые производственные отрасли с целью удовлетворения потребностей клиентов работают с обеими системами. Следовательно, таким отраслям необходимо разрабатывать внутренние системы, способные соотносить данные в обеих системах. Кроме того, часто требуется присваивать информационные элементы EDIFACT (или иного набора сообщений электронного обмена данными) для электронных данных заказов и поставок.
В связи с различием подходов к формированию идентификаторов применения EAN/UCC и Идентификаторов данных FACT невозможно обеспечить абсолютно точное соотношение между ними. Вместе с тем разработаны и опубликованы таблицы соотношений идентификаторов применения EAN/UCC и идентификаторов данных FACT (например, по адресу — http://www.mhia.org/MH10/SC8/standards/Dl_to_AI.html), которые могут помочь предприятиям, использующим эти идентификаторы. Схема соотношений идентификаторов применения EAN/UCC и идентификаторов данных FACT приведена на рисунке А.1.
Обмен данными по заказам и поставкам
Деловые партнеры, использующие как EAN/UCC AIs, так и FACT DIs
EAN/UCC AIs |
|
Таблицы соотношений I |
 |
|
Обмен данными между партнерами в обеих группах требует перевода из одной системы идентификаторов в другую. Для этого необходимы соотношения. Системы идентификаторов имеют различные свойства |
FACT DIs
|
Конкретное содержание. Используют, в основном, в процессах, ориентированных на торговлю |  |
 |
Общее содержание. Используют, в основном, в процессах, ориентированных на производство |
Количество информационных элементов
Строгие
Некоторые
Небольшая
Ограничения, определения Наложения информационных элементов Возможность дифференцировать информацию
Нежесткие
Многочисленные
Высокая у-\ „ .
М - Деловой партнер
Многие из EAN/UCC AIs и FACT DIs не имеют прямого эквивалента в другой системе или, в лучшем случае, имеют идентификатор со сходным значением
Рисунок А.1 — Соотношения идентификаторов применения EAN/UCC и идентификаторов данных FACT
4