Термин | Определение |
Общие понятия |
1. Пожарная техника Ндп. Противопожарная техника D. Brandschutztechnik | Технические средства для предотвращения, ограничения развития, тушения пожара, защиты людей и материальных ценностей от пожара |
2. Пожарная машина D. Fahrzeuge und Pumpen der Feuerwehr | Транспортная или транспортируемая машина, предназначенная для использования при пожаре |
3. Пожарное вооружение D. Feuerwehrtechnik | Комплект, состоящий из пожарного оборудования, ручного пожарного инструмента пожарных спасательных устройств, средств индивидуальной защиты, технических устройств для конкретных пожарных машин в соответствии с их назначением |
4. Пожарное оборудование Ндп. Противопожарное оборудование D. Angriffsgerate der Feuerwehr | Оборудование, входящее в состав коммуникаций пожаротушения, а также средства технического обслуживания этого оборудования. Примечание. К коммуникациям пожаротушения относятся рукавные линии, рукавные разветвления и т.д. |
5. Пожарное спасательное устройство D. Rettungsgerate der Feuerwehr | Устройство для спасания людей при пожаре |
6. Ручной пожарный инструмент D. Hilfsgerate der Feuerwehr | Ручной инструмент для вскрытия и разборки конструкций проведения аварийно-спасательных работ при тушении пожара |
7. Установка пожаротушения Ндп. Противопожарная установка D. Feuerloschanlage | Совокупность стационарных технических средств для тушения пожара за счет выпуска огнетушащего вещества |
8. Огнетушитель D. Feuerloschgerate | Переносное или передвижное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетущащего вещества |
9. Установка пожарной сигнализации D. Brandmeldeanlage | Совокупность технических средств, установленных на защищаемом объекте, дли обнаружения пожара, обработки, представления в заданном виде извещения о пожаре на этом объекте, специальной информации и (или) выдачи команд на включение автоматических установок пожаротушения и технические устройства |
10. Средства индивидуальной защиты пожарных D. Personliche Schutzausrustung der Einsatzkrafte der Feuerwehr | - |
Пожарные машины |
11. Пожарный автомобиль Ндп. Пожарная машина D. Feuerwehrkraftfahrzeug | - |
12. Пожарный автомобиль пенного тушения D. Schaumloschfahrzeug | Автомобиль для приготовления и подачи пены |
13. Пожарный автомобиль порошкового тушения D. Pulverloschfahrzeug | - |
14. Пожарный автомобиль газового тушения D. Gasloschfahrzeug | - |
15. Пожарный автомобиль комбинированного тушения | Пожарный автомобиль с несколькими видами огнетушащих веществ |
16. Пожарный автомобиль газоводного тушения D. Gas-Wasser-Loschfahrzeug | - |
17. Пожарный автомобиль водопенного тушения D. Wasser-Schaum-Loschfahrzeug | - |
18. Пожарный автомобиль пенопорошкового тушения D. Schaum-Pulver-Loschfahrzeug | - |