2
Стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения понятий в области оборудования для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления.
Настоящий стандарт соответствует CT СЭВ 2145-80 в части воздухо-технического и вентиляционного оборудования, оборудования для кондиционирования воздуха, вентиляторов и воздушных фильтров, тепломассообменников, воздуховодов и воздухораспределительного устройства, отсасывающего и пылеотсасывающего оборудования.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается.
Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».
Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте указаны в качестве справочных их краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.
В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты терминов на немецком (D) и английском (E) языках.
В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.
Термины, относящиеся к кондиционированию воздуха, вентиляции и отоплению, приведены в приложении 1; термины, относящиеся к микроклимату, - в приложении 2.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма - светлым, а недопустимые синонимы - курсивом.
Термин | Определение |
1. Кондиционер воздуха в помещении | Агрегат для кондиционирования воздуха в помещении. |
Примечание. Кондиционер воздуха, работающий на наружном воздухе, называется прямоточным, на внутреннем воздухе - рециркуляционным, на смеси наружного и внутреннего воздуха - с рециркуляцией |
Кондиционер |
Ндп. Климатизер |
D. Klimagerät |
E. Air conditioner |
2. Местный кондиционер воздуха | Кондиционер воздуха, конструкция которого предусматривает установку его в обслуживаемом помещении или рядом с ним |
Местный кондиционер |
3. Центральный кондиционер воздуха | Кондиционер воздуха, конструкция которого предусматривает установку его вне обслуживаемого помещения и возможность обслуживания одного или нескольких помещений |
Центральный кондиционер |
D. Zentralklimagerät |
E. Central air conditioner |
3а. Кондиционер-теплоутилизатор | Агрегат, конструктивно состоящий из блоков центрального кондиционера с включением блока теплоутилизации |
3б. Блок тепломассообмена | Тепломассообменный аппарат для тепло-влажностной обработки воздуха в составе центрального кондиционера, состоящий из увлажнителя воздуха и поверхностного воздухоохладителя |
3в. Приемный блок кондиционера | Воздухоприемное устройство в составе центрального кондиционера |
3г. Присоединительный блок кондиционера | Совокупность элементов центрального кондиционера для соединения вентиляторного агрегата с другими элементами кондиционера |
3д. Камера обслуживания кондиционера | Вспомогательный блок центрального кондиционера для соединения блоков между собой и обслуживания функциональных элементов кондиционера |
3а - 3д. (Введены дополнительно, Изм. № 2). |
4. Неавтономный кондиционер воздуха | Кондиционер воздуха, снабжаемый холодом от отдельно установленного источника |
Неавтономный кондиционер |
5. Автономный кондиционер воздуха | Кондиционер воздуха со встроенным источником холода. |
Автономный кондиционер | Примечание. Автономные кондиционеры воздуха бывают с воздушным, водяным или испарительным охлаждением конденсатора |