Таблица 1
ТерминОпределение
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
1.Объекттехнического Изделие и (или) его составные части, подлежащие
диагностирования(контроля (подвергаемые) диагностированию (контролю) технического
состояния)
Объект
Unit under test
2. Техническое состояние Состояние, которое характеризуется в определенный
объекта момент времени, при определенных условиях внешней
среды, значениями параметров, установленных
технической документацией на объект
Техническое состояние
Technical state of an object
3. Техническая диагностикаОбласть знаний, охватывающая теорию, методы и
средства определения технического состояния объектов
Диагностика
Technical diagnostics
4.Техническое Определение технического состояния объекта.
диагностирование
ДиагностированиеПримечания:
Technical diagnosis1. Задачами технического диагностирования являются:
контроль технического состояния;
поискместаиопределениепричинотказа
(неисправности);
прогнозирование технического состояния.
2. Термин "Техническое диагностирование" применяют в
наименованияхиопределенияхпонятий,когда
решаемыезадачи технического диагностирования
равнозначны или основной задачей является поиск места и
определение причин отказа (неисправности).
Термин"Контрольтехническогосостояния"
применяется, когда основной задачей технического
диагностированияявляетсяопределениевида
технического состояния
5. Контроль технического Проверка соответствия значений параметров объекта
состояния требованиям технической документации и определение
на этой основе одного из заданных видов технического
состояния в данный момент времени.
Контроль
Technical state inspectionПримечание.Видамитехническогосостояния
являются,например,исправное,работоспособное,
неисправное, неработоспособное и т.п. в зависимости от
значений параметров в данный момент времени
6.КонтрольКонтроль выполнения объектом части или всех
функционирования свойственных ему функций
7.Поискместаи-
определение причин отказа
(неисправности)
8. Прогнозирование Определение технического состояния объекта с
технического состояния заданной вероятностью на предстоящий интервал
времени.
Technical state predictionПримечание. Целью прогнозирования технического
состоянияможетбытьопределениесзаданной
вероятностью интервала времени (ресурса), в течение
которого сохранитсяработоспособное (исправное)
состояние объекта или вероятности сохранения
работоспособного (исправного) состояния объекта на
заданный интервал времени
9.ТехническийдиагнозРезультат диагностирования
(результат контроля)
Диагноз
Technical diagnosis
10.Рабочеетехническое Диагностирование, при котором на объект подаются
диагностирование рабочие воздействия
Рабочее диагностирование
11.Тестовоетехническое Диагностирование, при котором на объект подаются
диагностирование тестовые воздействия
Тестовое диагностирование
Testing
12.Экспресс- Диагностирование по ограниченному числу параметров
диагностирование за заранее установленное время
13.Средствотехнического Аппаратураипрограммы,спомощьюкоторых
диагностирования(контроля осуществляется диагностирование (контроль) технического
состояния)
Средстводиагностирования
(контроля)
Technical diagnosis equipment
14.Приспособленность Свойство объекта, характеризующее его пригодность к
объекта к диагностированию проведению диагностирования (контроля) заданными
(контролепригодность)средствами диагностирования (контроля)
Diagnosabilityofanobject
(controllability)
15.Систематехнического Совокупностьсредств,объектаиисполнителей,
диагностирования(контроля необходимаядляпроведения диагностирования
технического состояния)(контроля) по правилам, установленным в технической
документации
Системадиагностирования
(контроля)
Test system
16.Автоматизированная Система диагностирования (контроля), обеспечивающая
система технического проведение диагностирования (контроля) с применением
диагностирования(контроля средств автоматизации и участием человека
технического состояния)
Автоматизированнаясистема
диагностирования (контроля)
Computer-aided test system
17. Автоматическая система Система диагностирования (контроля), обеспечивающая
техническогопроведение диагностирования (контроля) без участия
диагностирования (контроля человека
технического состояния)
Автоматическаясистема
диагностирования (контроля)
Automatic test system
18.Алгоритмтехнического Совокупностьпредписаний,определяющих
диагностирования(контроля последовательность действий при проведении
технического состояния)диагностирования (контроля)
Алгоритмдиагностирования
(контроля)
Algorythm of technical diagnosis
19. Диагностическое Комплекс взаимоувязанных правил, методов, алгоритмов
обеспечение и средств, необходимых для осуществления
диагностирования на всех этапах жизненного цикла
объекта
Diagnosability provision
20. Диагностическая модельФормализованное описание объекта, необходимое для
решения задач диагностирования.
Diagnostic model Примечание. Описание может быть представлено в
аналитической, табличной, векторной, графической и