2
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».
Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных их краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.
Когда существенные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не приведено и соответственно в графе «Определение» поставлен прочерк.
В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизуемых терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.
В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.
К стандарту дано справочное приложение, содержащее определения некоторых понятий, используемых в геодезическом приборостроении.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы - светлым, а недопустимые синонимы - курсивом.
Термин | Определение |
1. Геодезический прибор D. Geodätisches Gerät Е. Geodetic instrument F. Appareil géodésique | Прибор, предназначенный для использования в геодезии |
ВИДЫ ГЕОДЕЗИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ Приборы для измерения углов |
2. Теодолит D. Theodolit Е. Theodolite F. Théodolite | Геодезический прибор, предназначенный для измерения горизонтальных и вертикальных углов |
3. Повторительный теодолит D. Repetitionstheodolit Е. Repeating theodolite F. Théodolite répétiteur | Теодолит, конструкция которого допускает вращение алидады как отдельно от лимба, так и совместно с ним |
4. Кодовый теодолит D. Codetheodolit E. Code-theodolite F. Théodolite aux cercles codés | Теодолит, содержащий преобразователь типа «угол - код» |
5. Астрономический теодолит Ндп. Астрономический универсал D. Astronomischer Theodolit Е. Astronomical theodolit. Universal theodolite F. Théodolite astronomique | Теодолит, приспособленный для астрономических наблюдений с целью определения широты, долготы и азимута |
6. Гирокомпас D. Kreiselkompass E. Gyrostatic compass F. Compas gyroscopique | По ГОСТ 19156-73 |
7. Гиротеодолит D. Kreiseltheodolit E. Gyrotheodolite F. Gyrothéodolite | Теодолит с гирокомпасом |
8. Буссоль D. Bussole E. Compass F. Boussole. Déclinatoire | Геодезический прибор, предназначенный для определения магнитных азимутов |
9. Круговая буссоль D. Vollkreisbussole E. Ring compass F. Boussole | Буссоль, рабочая мера которой является замкнутой круговой шкалой |