ГОСТ 14777—76 С. 6
ТерминОпределение
17н. Общее несимметричноеНапряжение индустриальных радиопомех
напряжение индустриальныхмежду точкой, имеющей потенциал,
радиопомехсредний между потенциалами зажимов
D. Asymmetrische Funkstorspan-nungисточника индустриальных радиопомех,
сети питания или любой другой
электрической сети, и землей.
П р и м е ч а н и е . Общее несимметричное
напряжение индустриальных радиопомех
измеряется, например, с помощью
дельтообразного эквивалента сети
17о. Несимметричное напряжение Напряжение индустриальных радиопомех
индустриальных радиопомехмежду зажимом источника индустриальных
D. Unsymmetrische Funkstorspannungрадиопомех, сети питания или любой
Е. Asymmetrical terminal voltage F.другой электрической сети и землей.
Tension (perturbatrice aux bornes)П р и м е ч а н и е . Несимметричное
asymetrique 17п. Напряженностьнапряжение измеряется, например, с
поля индустриальной радиопомехи помощью V-образного эквивалента сети
D. Funkstorfeldstarke E. InterferenceНапряженность поля, создаваемая
field strength (Disturbance fieldиндустриальной радиопомехой
strength) F. Champ perturbateur
17р. Ток индустриальнойТок, создаваемый индустриальной
радиопомехирадиопомехой
D. Funkstorstrom E. Interference
current (Disturbance current) F. Courant
perturbatrice
17c. Мощность индустриальнойМощность, создаваемая индустриальной
радиопомехирадиопомехой
D. Funkstorleistung E. Interference
power (Disturbance power) F. Puissance
perturbatrice 17a—17c. (Введены
дополнительно. Изм. № 1).
ПОДАВЛЕНИЕ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ И
ПОМЕХОЗАЩИЩЕННОСТЬ ПРИЕМНЫХУСТРОЙСТВ
18. Подавление индустриальныхОрганизационные и (или) технические
радиопомехмероприятия, направленные на ослабление
D. Funk-Entstorung Е. Interferenceили устранение воздействия индустриальных
supperssion F. Antiparasitageрадиопомех
19. ПомехоподавляющееКомплект помехоподавляющих элементов и
оборудованиеустройств, необходимых для подавления
D. Funk-Entstorausrustung E.помех от даного источника
Interference suppression equipment F.
Equipment d’antiparasitage
С. 7 ГОСТ 14777—76
Термин
20. Коэффициент переноса
индустриальных радиопомех D.
Netz-Entkopplungsmafi Е. Mains
decouoline factor F. Facteurde
decouplage d’un recepteur avec un
re-seau d’alimentation
Определение
Коэффициент,характеризующийослабление
радиопомех на путях распространения и равный
отношению синусоидального напряжения, подаваемого
отгенератора по регламентированной схемев
электрическую сетьисточникарадиопомех,к
напряженияю, возникающему при этом на входе
приемного устройства
Свойство приемного устройства препятствовать при
помощиэкрановифильтровпроникновению
индустриальных радиопомех в его тракт
Коэффициент, характеризующий степень защиты
приемного устройства от радиопомех, проникающих
черезсетьпитания,иравныйотношению
синусоидального напряжения, подаваемогоот
генератора по регламентированной схеме на сетевые
зажимы питанияприемника,к напряжению,
подаваемому на его вход через эквивалент антенны
при одинаковом в обоих случаях напряжении на выходе
приемника
21. Помехозащищенность
приемного устройства от
индустриальных радиопомех
D. Aussere Storfestigkeit einer
Empfangsanlagegegenuber
industriellen Funkstorungen E. External
immunity
22. Сетевой коэффициент
помехозащищенности приемного
устройства
D. Netzstorfestigkeit einer
Empfangsanlage gegenuber
industriellen Funkstorungen E. Mains-
interference immunity factor F. Degre
de protection
18—22. (Измененная редакция,
Изм. № 1).
23. Нормы на индустриальные
радиопомехи
D. Funkstorgrenzwert Е. Limit of
interference F. Valeur limite d’une
perturbation
Допускаемые значения напряжения, напряженности
поля, тока и пересчитанные значения мощности
индустриальныхрадиопомех,выраженные
соответственно в дБ относительно 1 мкВ, мкВ/м, мкА,
пВт, установленные на статистической основе и
регламентированные внормативно-технической
документации
Определениесоответствияиндустриальных
радиопомехтребованиямнормативно-технической
документации
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т. д.),
непосредственно осуществляющий подавление или
перераспределение энергии помех
Совокупностьпомехоподавляющихэлементов,
конструктивно объединенных в одно изделие
24. Испытания на индустриальные
радиопомехи
D. Funkstorprufung
25. Помехоподавляющий
элемент
D. Funk-Entstorelement E. Suppression
element F. Element eficace
(d’antiparasi-tage)
26. Помехоподавляющее
устройство
D. Funk-Entstoreinrichtung
27. Полоса рабочих частот по-
мехоподавляющего элемента
(устройства, оборудования)
D. Betriebsfrequenzbereichdes
Funk-Entstorelements
Полоса частот, в которой помехоподавляющий
элемент (устройство, оборудование) обеспечивает
ослабление индустриальных радиопомех не менее
заданного в нормативно-технической документации на
элемент (устройство, оборудование)