Свидетельство на въезд (возвращение) в российскую федерацию

Приложение N 7 к Административному регламенту Министерства иностранных дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями Российской Федерации либо представительствами МИДа России, находящимися в пределах приграничной
территории, в том числе в пунктах пропуска через Государственную границу Российской Федерации, временного документа, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации и дающего ему право на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию, утвержденному приказом МИД России от 28.06.2012 N 10304

СВИДЕТЕЛЬСТВО
НА ВЪЕЗД (ВОЗВРАЩЕНИЕ) В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
REENTRY CERTIFICATE TO THE RUSSIAN FEDERATION

___________________________________________________________________________
(наименование загранучреждения или представительства,
выдавшего свидетельство)

Предъявитель сего граждан__ Российской Федерации
Holder of this reentry certificate is a citizen of the Russian Federation
___________________________________________________________________________
(фамилия/surname)
___________________________________________________________________________
(имя, отчество/name)
родивш____________________________________________________ ________________
(дата рождения/date of birth)                 (пол/sex)
в _________________________________________________________________________
(место рождения/place of birth)
следует в Российскую Федерацию.
is proceeding to the Russian Federation.

С ___________ следуют _____________________________________________________
Accompanied by ____________________________________________________________

Дата выдачи   ___________________________________
--------------            Date of issue        (число, месяц, год)
¦            ¦
¦            ¦            Действительно до ________________________________
¦ Место для  ¦            Valid until            (число, месяц, год)
¦фотографии  ¦
¦            ¦            Подпись должностного лица _______________________
¦            ¦            Officer in charge
--------------
(серия и номер свидетельства)
М.П.

Свидетельство   в   3-дневный   срок  с момента прибытия к месту пребывания
или  к месту жительства в пределах Российской Федерации должно быть сдано в
организацию,  выдавшую паспорт (дипломатический паспорт, служебный паспорт,
паспорт моряка), утерянный гражданином Российской Федерации.

(оборотная сторона)

Настоящее свидетельство выдано
взамен утраченного ______________________
_________________________________________
_________________________________________
М.П.      на основании ____________________________
_________________________________________
_________________________________________

Подпись должностного лица _______________

.................................................................
Штамп пограничного контрольно-пропускного пункта

......................................................................
(место для виз)



Источник - Приказ МИД России от 28.06.2012 № 10304