Договор об отчуждении исключительного права на топологию интегральной микросхемы, подлежащий государственной регистрации
ДОГОВОР N ___ об отчуждении исключительного права на топологию интегральной микросхемы, подлежащий государственной регистрации
г. __________
"___"________ ____ г.
____________________________, именуем__ в дальнейшем "Правообладатель",
(наименование или Ф.И.О.)
в лице __________________________________________, действующ__ на основании
(должность, Ф.И.О.)
_______________________________________________________, с одной стороны, и
(Устава, положения, доверенности или паспорта)
__________________________________, именуем__ в дальнейшем "Приобретатель",
(наименование или Ф.И.О.)
в лице _________________, действующ__ на основании _______________________,
(должность, Ф.И.О.) (Устава, положения, доверенности или паспорта)
с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", заключили настоящий
Договор о нижеследующем:
1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ
Следующие термины, которые используются в настоящем Договоре, означают:
1.1. Топология интегральной микросхемы - оригинальное, созданное в
результате творческой деятельности автора и неизвестное автору и (или)
специалистам в области разработки топологий интегральных микросхем на дату
ее создания, зафиксированное на материальном носителе
пространственно-геометрическое расположение совокупности элементов
интегральной микросхемы и связей между ними ______________________________.
(описание топологии интегральной микросхемы)
Топология интегральной микросхемы была впервые использована в
_____________________ на территории _________________ Российской Федерации.
(изделие, оборудование) (субъект)
Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуются регистрация топологии интегральной микросхемы или соблюдение каких-либо иных формальностей. Правовая охрана топологии возникает с момента ее создания - придания топологии какой-либо объективной формы (письменной, цифровой, в виде изделий и т.д.).
1.2. Материальный носитель - топология интегральной микросхемы передается на ___________________________________.
Материальный носитель передается Приобретателю в собственность.
1.3. Момент перехода права на топологию интегральной микросхемы - топология интегральной микросхемы и исключительное право на нее переходят от Правообладателя к Приобретателю в момент государственной регистрации настоящего Договора 1 .
1.4. Документация - описание, чертежи, черновые записи, связанные с созданием топологии интегральной микросхемы и необходимые для ее использования. Документация передается одновременно с топологией интегральной микросхемы.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Правообладатель передает Приобретателю (или обязуется передать) принадлежащее ему исключительное право на топологию интегральной микросхемы в полном объеме (ст. 1454, ст. 1458 Гражданского кодекса Российской Федерации). Приобретатель выплачивает Правообладателю вознаграждение, размер которого определен Договором.
2.2. Правообладатель обязуется по просьбе Приобретателя оказывать ему содействие в использовании топологии интегральной микросхемы.
3. ГАРАНТИИ СТОРОН
3.1. Правообладатель гарантирует, что:
- он является единственным Правообладателем;
- на момент вступления в силу настоящего Договора Правообладателю ничего не известно о правах третьих лиц, которые могли быть нарушены отчуждением исключительных прав на топологию интегральной микросхемы по настоящему Договору;
- на момент заключения настоящего Договора исключительные права на топологию интегральной микросхемы не отчуждены, не заложены, не переданы по лицензионным договорам иным лицам;
- на момент заключения настоящего Договора права Правообладателя не оспорены в суде или иным законным способом.
3.2. Приобретатель гарантирует соблюдение законных интересов и неотчуждаемых прав Правообладателя.
3.3. Стороны гарантируют, что Правообладатель не состоит в трудовых или иных служебных отношениях с Приобретателем.
4. ПЛАТЕЖИ
4.1. За переданное исключительное право на топологию интегральной микросхемы Приобретатель уплачивает Правообладателю вознаграждение в размере ________ (__________) рублей.
4.2. Иные платежи, связанные с неотчуждаемыми авторскими правами, Приобретатель уплачивает Правообладателю в следующем порядке: __________________.
4.3. Платежи, предусмотренные в п. 4.1 настоящего Договора, производятся Приобретателем в течение _____________ дней с момента заключения Договора.
4.4. Платежи, предусмотренные в п. 4.2 настоящего Договора, производятся Приобретателем в течение _____________ дней с момента возникновения соответствующего события.
4.5. Все сборы, налоги и другие расходы, связанные с заключением и выполнением настоящего Договора, Стороны несут самостоятельно в соответствии с действующим законодательством.
4.6. Все расходы, связанные с государственной регистрацией Договора, несет _________________________ (Приобретатель/Правообладатель).
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. Сторона, которая не выполнила обязательства по Договору, обязана возместить другой Стороне причиненные ей убытки. При нарушении Приобретателем обязанности выплатить Правообладателю в установленный п. 4.3 настоящего Договора срок вознаграждение за приобретение исключительного права на топологию интегральной микросхемы более чем на _____ дней Правообладатель вправе требовать в судебном порядке перевода на себя прав Приобретателя исключительного права и возмещения убытков, если исключительное право перешло к Приобретателю.
Если исключительное право не перешло к Приобретателю, то при нарушении им обязанности выплатить в установленный Договором срок вознаграждение за приобретение исключительного права Правообладатель может отказаться от Договора в одностороннем порядке и потребовать возмещения убытков, причиненных расторжением Договора.
5.2. За нарушение договорных сроков передачи топологии интегральной микросхемы и/или документации Правообладатель уплачивает Приобретателю штраф в размере ________ (__________) рублей.
5.3. За нарушение неотчуждаемых авторских прав Приобретатель уплачивает Правообладателю неустойку в размере ________ (__________) рублей.
5.4. Уплата неустойки и возмещение убытков в случае ненадлежащего исполнения обязательства не освобождают Сторону от исполнения обязательства в натуре.
5.5. Возмещение убытков в случае неисполнения обязательства и уплата неустойки за его неисполнение освобождают Сторону от исполнения обязательства в натуре.
6. ФОРС-МАЖОР
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы. Под обстоятельствами непреодолимой силы понимаются обстоятельства, возникшие после заключения настоящего Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
К обстоятельствам чрезвычайного характера относятся: наводнение, пожар, землетрясение или иные явления природы, а также войны, военные действия, акты или действия государственных органов и любые другие обстоятельства вне разумного контроля Сторон.
6.2. При наступлении указанных в п. 6.1 настоящего Договора обстоятельств Сторона должна без промедления известить о них в письменной форме другую Сторону. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также, по возможности, оценку их влияния на возможность исполнения Стороной своих обязательств по настоящему Договору и срок исполнения обязательств.
6.3. При прекращении указанных в п. 6.1 настоящего Договора обстоятельств Сторона должна без промедления известить об этом другую Сторону в письменном виде. В извещении должен быть указан срок, в который предполагается исполнить обязательства по настоящему Договору.
6.4. Если Сторона не направит или несвоевременно направит извещение, предусмотренное в п. п. 6.2 и 6.3 настоящего Договора, то она обязана возместить другой Стороне убытки, причиненные неизвещением или несвоевременным извещением.
6.5. Сторона, ссылающаяся на обстоятельства, указанные в п. 6.1 настоящего Договора, должна в течение разумного срока передать другой Стороне по ее просьбе удостоверение торговой палаты или иной компетентной организации о наличии этих обстоятельств.
6.6. В случаях, предусмотренных в п. 6.1 настоящего Договора, срок выполнения обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют такие обстоятельства и их последствия.
6.7. В случаях, когда указанные в п. 6.1 настоящего Договора обстоятельства и их последствия продолжают действовать более ____________ месяцев или когда при наступлении данных обстоятельств становится ясным, что они и их последствия будут действовать более этого срока, Стороны в возможно более короткий срок проведут переговоры с целью выявления приемлемых для них альтернативных способов исполнения настоящего Договора и достижения соответствующей договоренности. При этом любая Сторона может отказаться от дальнейшего исполнения настоящего Договора. В этом случае каждая Сторона обязана вернуть другой Стороне все полученное по настоящему Договору. Убытки возмещению не подлежат.
7. ОБЕСПЕЧЕНИЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
7.1. Приобретатель гарантирует сохранение конфиденциальности в отношении содержания Договора. Приобретатель принимает все необходимые меры для того, чтобы предотвратить разглашение Договора, содержания топологии интегральной микросхемы и документации без письменного согласия Правообладателя. Обязательства по сохранению конфиденциальности лежат также на Правообладателе.
7.2. Стороны также несут ответственность за нарушение конфиденциальности физическими и юридическими лицами, правовые отношения с которыми уже прекращены.
7.3. В случае разглашения сведений, содержащихся в топологии и документации, Приобретателем он возмещает Правообладателю понесенные в связи с этим прямые убытки. Такую же ответственность несет Правообладатель.
7.4. Обязательства по сохранению конфиденциальности сохраняют свою силу и после истечения срока действия настоящего Договора или его досрочного расторжения в течение последующих _____________ лет.
8. ЗАЩИТА ПЕРЕДАВАЕМЫХ ПРАВ НА ТОПОЛОГИЮ
8.1. Если после заключения Договора какое-либо третье лицо оспорит права Правообладателя на топологию интегральной микросхемы, то Стороны незамедлительно, после того как им станет об этом известно, предпримут совместные действия по защите прав Правообладателя, а также осуществят другие мероприятия, связанные с выполнением Договора.
8.2. В случае, если к Приобретателю будут предъявлены претензии или иски по поводу нарушения прав третьих лиц в связи с использованием авторских прав по настоящему Договору, Приобретатель известит об этом Правообладателя. Приобретатель по согласованию с Правообладателем обязуется урегулировать такие претензии или обеспечить судебную защиту способами, предусмотренными ст. ст. 1250, 1252, 1253 Гражданского кодекса Российской Федерации. Понесенные Приобретателем расходы и убытки в результате урегулирования указанных претензий или окончания судебных процессов будут распределены между Сторонами согласно договоренности.
9. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
9.1. В случае возникновения споров между Правообладателем и Приобретателем по вопросам, предусмотренным настоящим Договором или в связи с ним, Стороны примут все меры к разрешению их путем переговоров.
9.2. В случае невозможности разрешения указанных споров путем переговоров они должны разрешаться в судебном порядке.
10. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. УСЛОВИЯ ЕГО ИСПОЛНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ
10.1. Настоящий Договор подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации 1 .
10.2. Обязательство по передаче топологии интегральной микросхемы может быть прекращено Правообладателем в одностороннем порядке в случае ликвидации Приобретателя.
10.3. Договор действует до окончания исполнения Сторонами своих обязательств по нему.
10.4. Окончание срока действия Договора не освобождает Стороны от ответственности за его нарушение.
11. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
11.1. К отношениям Сторон по тем вопросам, которые не урегулированы или не полностью урегулированы Договором, применяется право Российской Федерации.
11.2. Все изменения и дополнения к настоящему Договору должны быть совершены в письменной форме.
11.3. Настоящий Договор совершен в трех экземплярах - по одному экземпляру для каждой Стороны, и один для органа регистрации.
12. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:
Правообладатель: ______________________________________________________
Приобретатель: ________________________________________________________
13. ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение N 1. Описание топологии интегральной микросхемы.
Приложение N 2. Перечень документации.
Приложение N 3. Копия свидетельства о государственной регистрации топологии.
14. ПОДПИСИ СТОРОН
Правообладатель: Приобретатель:
_________________________ ____________________________
(подпись) (подпись)
1 В соответствии с п. 2 ст. 1460 Гражданского кодекса Российской Федерации если топология была зарегистрирована (статья 1452), договор об отчуждении исключительного права на топологию подлежит государственной регистрации в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности.