bezotzyvnyy-dokumentarnyy-akkreditiv
Приложение N 13
к Инструкции Внешторгбанка СССР
от 25.12.1985 N 1
А. АВИЗО ДЛЯ БЕНЕФИЦИАРА
┌──────────────────────────┬────────────┐
НАИМЕНОВАНИЕ │ БЕЗОТЗЫВНЫЙ │Номер │
БАНКА - ЭМИТЕНТА │ ДОКУМЕНТАРНЫЙ └────────────┤
│ АККРЕДИТИВ │
Место и дата выставления│ │
аккредитива │ Дата и место истечения │
│ срока аккредитива │
┌────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤
│ Приказодатель │ Бенефициар │
├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤
│ Авизующий банк Nо. │ Сумма │
│ ├───────────────────────────────────────┤
│ │ Аккредитив исполняется (кем)... │
│ │ путем: │
│ │───┐ платежа ┌───┐ акцепта ┌───┐него-│
│ │ │ по предъ- │ │ │ │циа- │
├────────────────────────┼───┘ явлении └───┘ └───┘ции │
│Частичные перегрузка│ │
│ отгрузки │ │
│┌───┐разре- ┌───┐разре- │ │
││ │шены │ │шена │ │
│└───┘ └───┘ │┌───┐ платежа │
│┌───┐не раз-┌───┐не раз-││ │ с рассрочкой сроком... │
││ │решены │ │решена │└───┘ │
│└───┘ └───┘ │ │
├────────────────────────┤ │
│погрузка на │против представления документов, │
│борт (отправка) │указанных ниже, │
│принятие к перевозке │┌───┐ │
│из / в ... ││ │ и тратты бенефициара сроком ... │
│ │└───┘ │
│для транспортировки в ..│на │
│ │ │
├────────────────────────┴───────────────────────────────────────┤
│Авизо для бенефициара │
│ │
│ │
│ │
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Документы должны быть представлены в течение... дней после даты│
│ выписки отгрузочных документов, но в пределах срока действия│
│ аккредитива. │
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Настоящим мы выставляем этот документарный аккредитив в Вашу│
│ пользу. Он подчинен Унифицированным правилам и обычаям для│
│ документарных аккредитивов (редакция 1983 г. Международная│
│ торговая палата, Париж, Франция, публикация Nо. 400), и мы│
│ принимаем на себя обязательства в соответствии с условиями│
│ Правил. Номер и дата аккредитива и наименование нашего банка│
│ должны указываться на всех выставляемых траттах. Если│
│ аккредитив исполняется путем негоциации, каждое представление│
│ документов должно быть отмечено на обороте этого авизо банком,│
│ в котором аккредитив исполняется. Этот документ состоит из ...│
│ подписанных страниц │
└────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Б. АВИЗО ДЛЯ АВИЗУЮЩЕГО БАНКА
┌──────────────────────────┬────────────┐
НАИМЕНОВАНИЕ │ БЕЗОТЗЫВНЫЙ │Номер │
БАНКА - ЭМИТЕНТА │ ДОКУМЕНТАРНЫЙ └────────────┤
│ АККРЕДИТИВ │
Место и дата выставления│ │
аккредитива │ Дата и место истечения │
│ срока аккредитива │
┌────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤
│ Приказодатель │ Бенефициар │
├────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤
│ Авизующий банк Nо. │ Сумма │
│ ├───────────────────────────────────────┤
│ │ Аккредитив исполняется (кем)... │
│ │ путем: │
│ │───┐ платежа ┌───┐ акцепта ┌───┐него-│
│ │ │ по предъ- │ │ │ │циа- │
├────────────────────────┼───┘ явлении └───┘ └───┘ции │
│Частичные перегрузка│ │
│ отгрузки │ │
│┌───┐разре- ┌───┐разре- │ │
││ │шены │ │шена │ │
│└───┘ └───┘ │┌───┐ платежа │
│┌───┐не раз-┌───┐не раз-││ │ с рассрочкой сроком ... │
││ │решены │ │решена │└───┘ │
│└───┘ └───┘ │ │
├────────────────────────┤ │
│погрузка на │против представления документов, │
│борт (отправка) │указанных ниже, │
│принятие к перевозке │┌───┐ │
│из / в ... ││ │ и тратты бенефициара сроком ... │
│ │└───┘ │
│для транспортировки в ..│на │
│ │ │
├────────────────────────┴───────────────────────────────────────┤
│ Авизо для авизующего банка │
│ │
│ │
│ │
│ │
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Документы должны быть представлены в течение ... дней после │
│ выписки отгрузочных документов, но в пределах срока действия│
│ аккредитива. │
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Мы выставили документарный аккредитив, как указано выше. Он│
│ подчинен Унифицированным правилам и обычаям для документарных│
│ аккредитивов (редакция 1983 г. Международная торговая палата,│
│ Париж, Франция, публикация Nо. 400). │
│ Мы просим Вас авизовать аккредитив бенефициару │
│┌─────┐без добав- ┌─────┐добавив Ваше ┌─────┐и уполномочиваем │
││ │ления Вашего │ │подтверждение│ │Вас добавить Ваше│
││ │подтверждения│ │ │ │подтверждение │
│└─────┘ └─────┘ └─────┘ │
│ │
│ Номер, дата аккредитива и наименование нашего банка должны│
│ быть указаны на всех выставляемых траттах. │
│ Рамбурс │
│ Этот документ состоит из ... подписанных страниц │
└────────────────────────────────────────────────────────────────┘