Интерлайн-соглашение
Интерлайн-соглашение
г. __________ "___"________ ____ г.
__________________________________________________________, именуем__ в
(наименование авиакомпании, код ИАТА)
дальнейшем "Авиакомпания-1", в лице ______________________________________,
(Ф.И.О. и должность)
действующ__ на основании _______________________________________________, и
(Устава, Положения, Доверенности)
_________________________________________________, именуем____ в дальнейшем
(наименование авиакомпании, код ИАТА)
"Авиакомпания-2", в лице _________________________________________________,
(Ф.И.О. и должность)
действующ__ на основании __________________________________________, вместе
(Устава, положения, доверенности)
именуемые "Стороны", "Авиаперевозчики", заключили настоящее Соглашение
о нижеследующем:
1. Предмет Соглашения
1.1. Настоящее Соглашение подразумевает взаимное признание перевозочной документации Авиаперевозчиков при выполнении перевозок пассажиров, багажа, грузов, порядок взаиморасчетов и урегулирование других отношений, вытекающих из взаимного признания перевозочных документов, т.е. каждая Сторона настоящего Соглашения вправе оформлять на собственных бланках перевозку на регулярные внутренние, и/или международные линии интерлайн-партнера, и/или на трансфертные перевозки, и/или чартерные перевозки при обязательном участии обеих Сторон настоящего Соглашения.
1.2. По условиям настоящего Соглашения каждый Авиаперевозчик осуществляет продажу авиабилетов на авиарейсы другой Стороны на собственных бланках перевозочных документов; билеты на рейсы Авиакомпании-1 пассажиры смогут приобрести в кассах или через агентскую сеть Авиакомпании-2 и наоборот.
1.3. Перелет рейсами Авиаперевозчиков можно будет оформить на бланке любого из участников настоящего Соглашения.
1.4. Выручка от продажи этих авиабилетов поступает на счета Авиакомпании, производившей продажу.
1.5. Авиаперевозчики принимают к перевозке пассажиров, багаж, грузы по перевозочным документам друг друга.
1.5.1. Правило 1.5 настоящего Соглашения действует и в случаях экстренной замены одного из Авиаперевозчиков другим лицом или другого лица Авиаперевозчиком.
1.5.2. В случае отказа Авиаперевозчика от выполнения перевозки возврат денег по перевозочным документам другого Авиаперевозчика осуществляется в обычном порядке, как по своим перевозочным документам.
1.5.3. При авариях, причинении ущерба расчет по перевозочным документам другого Авиаперевозчика осуществляется в обычном порядке, как по своим перевозочным документам.
1.5.4. По настоящему Соглашению производятся и взаимно оказываемые Авиаперевозчиками услуги, как-то: обслуживание в аэропортах и др.
2. Исполнение Соглашения
2.1. Выполнение настоящего Соглашения будет осуществляться Сторонами как на бланках каждого Авиаперевозчика, так и путем оформления единого билета для перевозки пассажира на стыкующихся рейсах обоих Авиаперевозчиков независимо от количества пересадок на пути к месту следования.
2.2. Авиабилеты предоставляются пассажирам по специальным тарифам, которые Авиаперевозчики устанавливают на своих участках перелета. Каждая Сторона самостоятельно решает, какой уровень тарифов предоставлять в рамках настоящего Соглашения.
2.3. При реализации авиабилетов Стороны действуют как агенты друг друга.
2.4. Авиаперевозчики гарантируют:
проведение работ по исключению случаев неправильного заполнения документации;
наличие в аэропорту вылета пассажирских манифестов после вылета рейса;
исключение случаев оформления пассажиров без предъявления авиабилетов;
исключение случаев передачи пассажирских купонов представителям сторонних организаций;
передачу пассажирских купонов представителям другого Авиаперевозчика не ранее чем через ___ часов, но не позже чем через ___ часов после окончания перевозки.
2.5. При участии в чартерных перевозках Авиаперевозчики гарантируют:
утверждение программы чартерных перевозок;
наличие ответственности авиакомпании перед туроператором и пассажирами в случае задержки вылета ВС;
обеспечение горячим питанием и напитками пассажиров в аэропорту вылета/прилета при задержках вылета рейса более 3 часов (каждые 3 часа);
обеспечение информацией о движении рейса всех заинтересованных граждан и служб (пассажиры, аэропорт вылета и прилета, информационные службы аэропортов и т.д.);
наличие представителя Авиаперевозчика с пассажирами при задержках рейса в аэропортах вылета и назначения;
информацию о том, где, кем и с какими валидаторами осуществляется оформление авиабилетов;
оформление авиабилетов исключительно в обе стороны при соблюдении условия перелета в разные даты в пункт назначения и обратно;
взаимные обязательства Авиаперевозчика и туроператора по возврату завезенных пассажиров;
обеспечение информирования аэропортов (вылета и прилета) о графике движения рейсов (телеграммы о движении воздушного судна);
наличие собственных бланков авиабилетов, зарегистрированных в ГСГА Минтранса России, и оформления перевозок только на этих бланках.
2.6. Рейсы взаимной эксплуатации Стороны оформляют в соответствии с настоящим Соглашением.
3. Расчеты. Тарифы
3.1. Не ранее чем через ___ часа после завершения рейса, на который оформляются перевозочные документы в соответствии с настоящим Соглашением, Авиаперевозчики производят взаиморасчеты непосредственно друг с другом на основании выставленных ими друг другу счетов и приложенных к ним соответствующих полетных купонов авиабилетов, по которым оказаны услуги перевозки.
(Вариант: через Расчетную Палату ИАТА (IATA Clearing House) на основании выставленных ими счетов.)
3.2. Результаты взаиморасчетов оформляются актами. При этом положительное сальдо перечисляется на счет авиакомпании-кредитора.
(Вариант: Взаиморасчеты между Авиаперевозчиками оформляются специальными формами Расчетной Палаты ИАТА.)
3.3. Авиакомпания за продажу перевозок другой Стороны, в том числе оформленных и на своих бланках, получает комиссионное вознаграждение в размере __________________.
3.4. Авиаперевозчик, получивший доход от продажи пассажирских мест и оформления груза на рейсе совместной эксплуатации, производит расчеты за все пассажирские места по цене, указанной в приложении к настоящему Соглашению, независимо от того, проданы все места или нет. Суммы, полученные Авиакомпанией за продажу сверхнормативного багажа на рейс совместной эксплуатации, перечисляются другой Стороне за минусом комиссионного вознаграждения.
3.5. Не позднее ___ числа каждого месяца Стороны предъявляют друг другу счета-фактуры за перевозки, выполненные в течение текущего месяца.
4. Заключительные положения
4.1. Настоящее Соглашение действует в течение _____________ и может быть автоматически продлено на такой же срок, если ни одна из Сторон не заявит о его расторжении.
4.2. Каждая Сторона вправе отказаться от настоящего Соглашения, письменно уведомив об этом другую Сторону не менее чем за _______________ до расторжения Соглашения.
4.3. Участие в настоящем Соглашении не ограничивает права Сторон на участие в аналогичных соглашениях с другими перевозчиками.
4.4. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания Сторонами.
4.5. Все изменения и дополнения к Соглашению действительны, если они составлены в письменной форме и подписаны полномочными представителями обеих Сторон.
4.6. Настоящее Соглашение подписывается в двух одинаковых экземплярах на __________ языке(ах) - по одному для каждой из Сторон.
5. Реквизиты и подписи Сторон
Авиакомпания-1: Авиакомпания-2:
__________________ "_______________" __________________ "________________"
ИНН/КПП ____________________________ ИНН/КПП _____________________________
Юридический/почтовый адрес: ________ Юридический/почтовый адрес: _________
____________________________________ _____________________________________
Р/с ________________________________ Р/с _________________________________
в банке ____________________________ в банке _____________________________
К/с ________________________________ К/с _________________________________
БИК ________________________________ БИК _________________________________
Телефон: ___________________________ Телефон: ____________________________
Электронная почта: _________________ Электронная почта: __________________
Руководитель Авиакомпании-1: Руководитель Авиакомпании-2:
______________/_________________ ______________/_________________
М.П. М.П.